Начинающий переводчик

Международный студенческий конкурс «Начинающий переводчик-2022» проводился на базе кафедры иностранных языков Государственного аграрного университета Северного Зауралья. К участию допускались студенты неязыковых специальностей очной формы получения высшего образования. Конкурс проводился в дистанционном формате по английскому, французскому и немецкому языкам в 2-х конкурсных номинациях – «Проза» и «Поэзия». В первой номинации навыки художественного перевода продемонстрировала студентка 3 курса экономического факультета Яна Довбенко, ее результаты оценены дипломом первой степени.

Яна поделилась своими впечатлениями: «Как только узнала о проведении данного конкурса, сразу же захотела принять участие. Поскольку я обучаюсь по специальности «Мировая экономика», иностранный язык играет ведущую роль в моей деятельности. Немецкий язык привлек меня ещё со школы, а в академии я ежегодно принимаю участие в студенческих олимпиадах и различных конкурсах, пишу статьи на Международные научно-практические конференции. Международный студенческий конкурс «Начинающий переводчик-2022» - прекрасная возможность проверить свои знания, усовершенствовать навыки и узнать для себя что-то новое. Текст поначалу показался сложноватым, но благодаря усердной работе все получилось отлично. О чем и говорит результат".

Поздравляем студентку экономического факультета специальности «Мировая экономика» Яну Довбенко, желаем новых свершений, развивать заявленное направление и дальнейших побед!

Выражаем благодарность старшему преподавателю кафедры лингвистических дисциплин - Людмиле Яковлевне Довбнюк - за высокий уровень подготовки студентки, за Ваш профессионализм, труд и самоотдачу. Надеемся, что на вашем пути будет ещё много талантливых, целеустремлённых студентов и достойных наград!

Экономический факультет